We used to swim the same moonlight waters
Oceans away from the wakeful day
- My fall will be for you -
My fall will be for you
My love will be in you
If you be the one to cut me
I`ll bleed forever
Scent of the sea before the waking of the world
Brings me to thee
Into the blue memory
- My fall will be for you -
My fall will be for you
My love will be in you
If you be the one to cut me
I will bleed forever
Into the blue memory
A siren from the deep came to me
Sang my name my longing
Still I write my songs about that dream of mine
Worth everything I may ever be
The Child will be born again
That siren carried him to me
First of them true loves
Singing on the shoulders of an angel
Without care for love n` loss
Bring me home or leave me be
My love in the dark heart of the night
I have lost the path before me
The one behind will lead me
Take me
Cure me
Kill me
Bring me home
Every way
Every day
Just another loop in the hangman`s noose
Take me, cure me, kill me, bring me home
Every way, every day
I keep on watching us sleep
Relive the old sin of Adam and Eve
Of you and me
Forgive the adoring beast
Redeem me into childhood
Show me myself without the shell
Like the advent of May
I`ll be there when you say
Time to never hold our love
- My fall will be for you -
My fall will be for you
My love will be ïn you
You were the one to cut me
So I`ll bleed forever
29 mai 2009
Nightwish - Dark chest of wonders (in romana)
Odata acolo era visul unui copil!
Intr-o noapte ceasul a batut ora 12,
Fereastra s-a deschis larg…
Odata acolo era inima unui copil!
Varsta la care am invatat sa zbor
Si am facut un pas inainte…
Odata stiam toate povestile!
Este timpul sa ma intorc inapoi in timp
Urmarind lumina pala a lunii…
Odata asteptam cu nerabdare aceasta noapte!
Speranta m-a adus aici,
Este timpul sa tai franghia si sa zbor,
Sa zbor spre un vis,
Departe peste mari,
Toate poverile au disparut,
Deschide cufarul inca o data,
Cufar intunecat al minunilor
Vazut prin ochii
Celei cu inima pura,
Odata, cu mult timp in urma…
Cel din Imensitatea Albastra este ceea ce lumea a furat de la mine,
Aceasta noapte mi-l va aduce inapoi…
Intr-o noapte ceasul a batut ora 12,
Fereastra s-a deschis larg…
Odata acolo era inima unui copil!
Varsta la care am invatat sa zbor
Si am facut un pas inainte…
Odata stiam toate povestile!
Este timpul sa ma intorc inapoi in timp
Urmarind lumina pala a lunii…
Odata asteptam cu nerabdare aceasta noapte!
Speranta m-a adus aici,
Este timpul sa tai franghia si sa zbor,
Sa zbor spre un vis,
Departe peste mari,
Toate poverile au disparut,
Deschide cufarul inca o data,
Cufar intunecat al minunilor
Vazut prin ochii
Celei cu inima pura,
Odata, cu mult timp in urma…
Cel din Imensitatea Albastra este ceea ce lumea a furat de la mine,
Aceasta noapte mi-l va aduce inapoi…
Nightwish - Dark chest of wonders
Once I had a dream
And this is it...
Once there was a child`s dream
One night the clock struck twelve
The window open wide
Once there was a child`s heart
The age I learned to fly
And took a step outside
Once I knew all the tales
It`s time to turn back time
Follow the pale moonlight
Once I wished for this night
Faith brought me here
It`s time to cut the rope and fly
Fly to a dream
Far across the sea
All the burdens gone
Open the chest once more
Dark chest of wonders
Seen through the eyes
Of the one with pure heart
Once so long ago
The one in the Big Blue is what the world stole from me
This night will bring hïm back to me
Fly to a dream...
And this is it...
Once there was a child`s dream
One night the clock struck twelve
The window open wide
Once there was a child`s heart
The age I learned to fly
And took a step outside
Once I knew all the tales
It`s time to turn back time
Follow the pale moonlight
Once I wished for this night
Faith brought me here
It`s time to cut the rope and fly
Fly to a dream
Far across the sea
All the burdens gone
Open the chest once more
Dark chest of wonders
Seen through the eyes
Of the one with pure heart
Once so long ago
The one in the Big Blue is what the world stole from me
This night will bring hïm back to me
Fly to a dream...
Nightwish - Amaranth (in romana)
Botezat cu un nume perfect
Cu indoiala in inima sa
Singur fara credinta
Razboiul dintre el si ziua
Simtand nevoia sa dea vina pe cineva
In final, putin poate face de unul singur
Tu crezi doar ceea ce vezi
Tu primesti doar ceea ce dai
Alin-o pe ea, pe cea care nu se ofileste
Ploaie in inima ta-lacrimile tristetii imaculate
Intr-un taram al zorilor
Departe de gloata ratacitoare
In acest zbor scurt al timpului incercam sa-i atingem
Pe aceia care au indraznit
Tu crezi doar ceea ce vezi
Tu primesti doar ceea ce dai
Alin-o pe ea, pe cea care nu se ofileste
Ploaie in inima ta-lacrimile tristetii imaculate
Intr-un taram al zorilor
Ajungang la ceva, cautand ceva neatins
Ascultand vocile care o cheama pe cea care nu se ofileste
Alin-o pe ea, pe cea care nu se ofileste
Ploaie in inima ta-lacrimile tristetii imaculate
Intr-un taram al zorïlor
Cu indoiala in inima sa
Singur fara credinta
Razboiul dintre el si ziua
Simtand nevoia sa dea vina pe cineva
In final, putin poate face de unul singur
Tu crezi doar ceea ce vezi
Tu primesti doar ceea ce dai
Alin-o pe ea, pe cea care nu se ofileste
Ploaie in inima ta-lacrimile tristetii imaculate
Intr-un taram al zorilor
Departe de gloata ratacitoare
In acest zbor scurt al timpului incercam sa-i atingem
Pe aceia care au indraznit
Tu crezi doar ceea ce vezi
Tu primesti doar ceea ce dai
Alin-o pe ea, pe cea care nu se ofileste
Ploaie in inima ta-lacrimile tristetii imaculate
Intr-un taram al zorilor
Ajungang la ceva, cautand ceva neatins
Ascultand vocile care o cheama pe cea care nu se ofileste
Alin-o pe ea, pe cea care nu se ofileste
Ploaie in inima ta-lacrimile tristetii imaculate
Intr-un taram al zorïlor
Nightwish - Amaranth
Baptised with a perfect name
The doubting one by heart
Alone without himself
War between him and the day
Need someone to blame
In the end, little he can do alone
You believe but what you see
You receive but what you give
Caress the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak
Apart from the wandering pack
In this brief flight of time we reach
For the ones, whoever dare
You believe but what you see
You receive but what you give
Caress the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak
Reaching, searching for something untouched
Hearing voices of the Never-Fading calling
Caress the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hidïng amaranth
In a land of the daybreak
The doubting one by heart
Alone without himself
War between him and the day
Need someone to blame
In the end, little he can do alone
You believe but what you see
You receive but what you give
Caress the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak
Apart from the wandering pack
In this brief flight of time we reach
For the ones, whoever dare
You believe but what you see
You receive but what you give
Caress the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak
Reaching, searching for something untouched
Hearing voices of the Never-Fading calling
Caress the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hidïng amaranth
In a land of the daybreak
Nickelback - Gotta be somebody
This time
I wonder what it feels like
To find the one in this life
The one we all dream of
But dreams just aren't enough
So I'll be waiting for the real thing
I'll know it by the feeling
The moment when we're meeting
Will play out like a scene straight off the silver screen
So I'll be holdin' my breath
Right up to the end
Until that moment when
I find the one that I spend forever with
'Cause nobody wants to be the last one there
'Cause everyone wants to feel like someone cares
Someone to love with my life in their hands
There's gotta be somebody for me like that
'Cause nobody wants to go it on their own
And everyone wants to know they're not alone
Somebody else that feels the same somewhere
There's gotta be somebody for me out there
Tonight out on the street out in the moonlight
And dammit this feels too right
It's just like Déjà Vu
Me standin' here with you
So I'll be holdin' my breath
Could this be the end?
Is it that moment when
I find the one that I spend forever with?
'Cause nobody wants to be the last one there
'Cause everyone wants to feel like someone cares
Someone to love with my life in their hands
There's gotta be somebody for me like that
'Cause nobody wants to go it on their own
And everyone wants to know they're not alone
Is there somebody else that feels the same somewhere?
There's gotta be somebody for me out there
You can't give up!
Lookin' for that diamond in the rough
Because you never know when it shows up
Make sure you're holdin' on
'Cause it could be the one, the one you're waiting on
'Cause nobody wants to be the last one there
And everyone wants to feel like someone cares
Someone to love with my life in their hands
There has gotta be somebody for me
Ohhhhhh
Nobody wants to go it on their own
And everyone wants to know they're not alone
Is there somebody else that feels the same somewhere?
There's gotta be somebody for me out there
'Cause nobody wants to be the last one there
And everyone wants to feel lïke someone cares
Is there somebody else that feels the same somewhere?
There has gotta be somebody for me out there.
I wonder what it feels like
To find the one in this life
The one we all dream of
But dreams just aren't enough
So I'll be waiting for the real thing
I'll know it by the feeling
The moment when we're meeting
Will play out like a scene straight off the silver screen
So I'll be holdin' my breath
Right up to the end
Until that moment when
I find the one that I spend forever with
'Cause nobody wants to be the last one there
'Cause everyone wants to feel like someone cares
Someone to love with my life in their hands
There's gotta be somebody for me like that
'Cause nobody wants to go it on their own
And everyone wants to know they're not alone
Somebody else that feels the same somewhere
There's gotta be somebody for me out there
Tonight out on the street out in the moonlight
And dammit this feels too right
It's just like Déjà Vu
Me standin' here with you
So I'll be holdin' my breath
Could this be the end?
Is it that moment when
I find the one that I spend forever with?
'Cause nobody wants to be the last one there
'Cause everyone wants to feel like someone cares
Someone to love with my life in their hands
There's gotta be somebody for me like that
'Cause nobody wants to go it on their own
And everyone wants to know they're not alone
Is there somebody else that feels the same somewhere?
There's gotta be somebody for me out there
You can't give up!
Lookin' for that diamond in the rough
Because you never know when it shows up
Make sure you're holdin' on
'Cause it could be the one, the one you're waiting on
'Cause nobody wants to be the last one there
And everyone wants to feel like someone cares
Someone to love with my life in their hands
There has gotta be somebody for me
Ohhhhhh
Nobody wants to go it on their own
And everyone wants to know they're not alone
Is there somebody else that feels the same somewhere?
There's gotta be somebody for me out there
'Cause nobody wants to be the last one there
And everyone wants to feel lïke someone cares
Is there somebody else that feels the same somewhere?
There has gotta be somebody for me out there.
Nickelback - Far away
This time, This place
Misused, Mistakes
Too long, Too late
Who was I to make you wait
Just one chance
Just one breath
Just in case there’s just one left
‘Cause you know,
you know, you know
That I love you
I have loved you all along
And I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you’ll be with me
and you’ll never go
Stop breathing if
I don’t see you anymore
On my knees, I’ll ask
Last chance for one last dance
‘Cause with you, I’d withstand
All of hell to hold your hand
I’d give it all
I’d give for us
Give anything but I won’t give up
‘Cause you know,
you know, you know
That I love you
I have loved you all along
And I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you’ll be with me
and you’ll never go
Stop breathing if
I don’t see you anymore
So far away
Been far away for far too long
So far away
Been far away for far too long
But you know, you know, you know
I wanted
I wanted you to stay
‘Cause I needed
I need to hear you say
That I love you
I have loved you all along
And I forgive you
For being away for far too long
So keep breathing
‘Cause I’m not leavïng' you anymore
Hold on to me and
never let me go
Misused, Mistakes
Too long, Too late
Who was I to make you wait
Just one chance
Just one breath
Just in case there’s just one left
‘Cause you know,
you know, you know
That I love you
I have loved you all along
And I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you’ll be with me
and you’ll never go
Stop breathing if
I don’t see you anymore
On my knees, I’ll ask
Last chance for one last dance
‘Cause with you, I’d withstand
All of hell to hold your hand
I’d give it all
I’d give for us
Give anything but I won’t give up
‘Cause you know,
you know, you know
That I love you
I have loved you all along
And I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you’ll be with me
and you’ll never go
Stop breathing if
I don’t see you anymore
So far away
Been far away for far too long
So far away
Been far away for far too long
But you know, you know, you know
I wanted
I wanted you to stay
‘Cause I needed
I need to hear you say
That I love you
I have loved you all along
And I forgive you
For being away for far too long
So keep breathing
‘Cause I’m not leavïng' you anymore
Hold on to me and
never let me go
Nickelback - If evreyone cared
From underneath the trees, we watch the sky
Confusing stars for satellites
I never dreamed that you'd be mine
But here we are, we're here tonight
Singing Amen, I, I'm alive
Singing Amen, I, I'm alive
[Chorus:]
If everyone cared and nobody cried
If everyone loved and nobody lied
If everyone shared and swallowed their pride
Then we'd see the day when nobody died
And I'm singing
Amen I, Amen I, I'm alive
Amen I, Amen I, Amen I, I'm alive
And in the air the fireflies
Our only light in paradise
We'll show the world they were wrong
And teach them all to sing along
Singing Amen, I, I'm alive
Singing Amen, I, I'm alive
(I'm alive)
[Chorus x2]
And as we lie beneath the stars
We realize how small we are
If they could love like you and me
Imagine what the world could be
If everyone cared and nobody cried
If everyone loved and nobody lied
If everyone shared and swallowed their pride
Then we'd see the day when nobody died
When nobody died...
[Chorus]
We'd see the day, we'd see the day
When nobody died
We'd see the day, we'd see the day
When nobody died
We'd see the day when nobody died
Confusing stars for satellites
I never dreamed that you'd be mine
But here we are, we're here tonight
Singing Amen, I, I'm alive
Singing Amen, I, I'm alive
[Chorus:]
If everyone cared and nobody cried
If everyone loved and nobody lied
If everyone shared and swallowed their pride
Then we'd see the day when nobody died
And I'm singing
Amen I, Amen I, I'm alive
Amen I, Amen I, Amen I, I'm alive
And in the air the fireflies
Our only light in paradise
We'll show the world they were wrong
And teach them all to sing along
Singing Amen, I, I'm alive
Singing Amen, I, I'm alive
(I'm alive)
[Chorus x2]
And as we lie beneath the stars
We realize how small we are
If they could love like you and me
Imagine what the world could be
If everyone cared and nobody cried
If everyone loved and nobody lied
If everyone shared and swallowed their pride
Then we'd see the day when nobody died
When nobody died...
[Chorus]
We'd see the day, we'd see the day
When nobody died
We'd see the day, we'd see the day
When nobody died
We'd see the day when nobody died
Abonați-vă la:
Postări (Atom)